Mi ki jait thymmai na ka Tangjait, ujor ka HYC sha u CEM KHADC
Ka Hynñiewtrep Youths’ Council (HYC) Sohïong Circle hadien ba kala dep ioh iaka jubab RTO kala ujor sha u Chief Executive Member, Khasi Hills Autonomous District Council (KHADC) hadien ba kala lap ba don shibun kiba Tangjait bala leh da ki riew shim kabu kaba jingma kaba khraw ïa ka jaitbynriew Khasi.
Katkum ka dorkhat (Ref. No: HYC/SC/TJ/02/2021-22/02 Date: 12/02/2021, Ka HYC kala pynpaw iaka jinglyngngoh bad kynnoh ba ka KHADC kaba la thaw kyrpang ïa ka na ka bynta ban pynneh pynsah ïa ki Riti ki Dustur bad kiwei kiwei pat ki jinglong kyrpang jong ka Jaitbynriew Khasi, pynban kala ïaid lait bad leh pyrshah ïaka kamram ba khraw ha kaba kala ai lad/ïa don kti kumne harum:
Katkum ka jingujor ka HYC ha u CEM KHADC kala pynpaw bun ki mat:
- Ka jingpynkylla Khasi ïa ki dkhar: Kat kum ka RTI kaba la lap, la don uwei u briew uba kyrteng u Bah Sylvanus Sngi Lyngdoh u la pynkylla Khasi ïa ki dkhar lyngba ka Tangjait. Ki lai tylli ki jait kiba la pynkylla Khasi ïa ki dkhar da u tei u briew ki long ka jait Kharliiu ha kaba u kpa u dei u jaitbynriew Adivasi bad ka kmie ka dei ka jaitbynriew Adivasi, ka Jait Khardoh ha kaba u kpa u dei u jaitbynriew Rajbongshi bad ka kmie ruh ka dei ka Rajbongshi bad ruh ka jait Kharheli ha kaba u kpa u dei u Nepali bad ka kmie ruh ka dei ka Nepali. Ïa ki tei ki dkhar ryngkat lang bad ki khun ki kti jong ki la pynkylla Khasi iaki.
Sl. No | New Clan | Name of person who perform the Clan Sanctification (Tang Jait) | Date of Tang Jait | Place | Religion/Clan | Name of Father | Name of Mother |
28 | Kharliiu | Sylvanus Sngi Lyngdoh | 6/12/2012 | Umkdait | Catholic Church | Linus Adivasi (Adivasi) | Magret Liiu (Adivasi) |
78 | Khardoh | Sylvanus Sngi Lyngdoh | 7/6/2014 | Mawlai Umjaiur | Catholic Church | Swen Sandro (Rajbongshi) (Assamia) | Sunes Soni Rajbongshi (Assamia) |
82 | Kharheli | Sylvanus Sngi Lyngdoh | 16/10/2016 | Mawshabuit | Catholic Church | Bhim Biswa (Nepali) | Sumitra Biswa (Nepali) |
- Ka jingtang jait da u dkhar: Uwei u briew uba kyrteng u Naresh Ashen ula pyntang ïa ka Jait Kharlongngap kumba la pyni harum. La ithuh shai kdar tang na ka jait Ashen, une u briew um dei satia u Khasi. Kumta na ka liang jong ka Seng ngi dap da ka jing kyndit haduh katta katta ba ha kano ka rukom ba wat u dkhar ruh u lah ban tang jait.
Sl. No | New Clan | Name of person who perform the Clan Sanctification (Tang Jait) | Date of Tang Jait | Place | Religion/Clan | Name of Father | Name of Mother |
69 | Kharlongngap | Naresh Ashen | 4/5/2014 | Nongrim Hills | Pastor Vineyard Community Church | Wallamdor Mylliemngap | Neetu Longkumer (Naga) |
- Ka jingtang Jait da u Agent Pvt. Land: Ka long kaei kaei ka bym lah ban pdiang ban lap ba uwei u briew u tang ïa ka jait Kharwillborn ha kaba une u briew uba tang ïa kane ka jait um dei na kano kano ka Kur pynban kumba ka paw ha ka RTI lyngba ka muhor (Seal) u tang kum u Agent Pvt. Land (Agent Private Land) kumba la pyni harum. Bad lada ka long ha kane ka rukom ka mut ba ki nongñiah taxi, ki nongdie dukan, ki nongtrei bylla sngi bad kiwei kiwei ruh ki lah ban shna seal bad ban tang jait kat kum kam/jingbylla kaba ki trei.
Sl. No | New Clan | Name of person who perform the Clan Sanctification (Tang Jait) | Date of Tang Jait | Place | Religion/Clan | Name of Father | Name of Mother |
64 | Kharwillborn | Agent Pvt.Land Nongtnger Nongumsur (SWKHD | 30/7/2015 | Nongjri (SWKHD) | Agent Pvt. Land | Willborn N Marwein | Uma Chettri (Nepali) |
Halor ki tei ki mat ba la kdew ha neng, na ka liang jong ka HYC kala kyntu iaka KHADC:
- Ba ka KHADC, ha ka jaka ban pynneh pynsah ïa ka Riti ka Dustur, ka Kheiñ Kur Kheiñ Kha, ka ai lad bad ïa don kti lang pynban bad ki riew shim kabu ban tang jait pathar wat ban pynkylla Khasi ïa ki dkhar ne ban shah ïa u dkhar ban tangjait. Bad kane ka jing tang jait pathar kat ïa uba mon ne kat ïa uba treh ban bud ïa ka jingngeit jong ki, ne kat ïa uba sngew jan ka pynbyrsih shisha ïa ka Jaitbynriew bad ka long ruh kum ka buit ban pynberong ne ban pynduh noh ïa ka Riti ka Dustur jong ka Jaitbynriew Khasi.
- Ba ka paw shai hangne ba ki tei kiba la kdew kyrteng ha neng (point number 1 & 2) ki dei ki Rangbah Balang Christian. Ka paw shai ruh ba kim sngewthuh eiei shaphang ka Tangjait namar ba ka Tangjait kam don bynta eiei ha ka jingngeit/jinghikai niam jong ki. Dei na kane ka daw, ki sa tang klumar kumba la pyni ha neng. Kumta ka jing Tangjait jong ki ka long pynban ka jing pynduh noh ïa ka Riti ka Dustur ba kyrpang jong ka Jaitbynriew Khasi. Sa kawei ruh ka long ba ha ki Balang Christian, uno uno u Jaitbynriew u lah ban long Phadar ne Pastor bad lada ai bor ha ka Balang kata ka mut ba uta u phadar ne pastor, watla um dei u Khasi, u lah ban tang jait bad kane ka buh ha ka jingma kaba khraw tam ïa ka Jaitbynriew Khasi (Hynñiewtrep) jong ngi.
- Ba ka ‘Tangjait’ ka dei ka bynta jong ka jingleh niam jong u Khasi haba don ka shongkha khleh kata haba u kpa u dei u Khasi bad ka kmie ka dei ka dkhar (bym dei Khasi). Kiba leh ïa kane ka Niam Tangjait ki dei beit tang ki Khasi kiba nang bad kiba sngewthuh shaphang ka Saiñ Pyrkhat Niam U Khasi, shaphang ka Riti ka Dustur u Khasi bad ruh shaphang ka Kheiñ Kur Kheiñ Kha jong u Khasi. Ka niam Hindu (Hinduism), ka niam Muslim (Islam), ka niam u Buddhist (Buddhism) bad kiwei kiwei ki jait niam ki don la ka jong ka jinglehniam kat kum ka jingngeit kaba la thoh ha ki kot ba khuid jong ki. Kumjuh ruh ka niam Christian (Christianity) ka don la ka jong ka jingleh niam kumba la thoh ha ka kot ba khuid jong ki. Kumta ka Niam jong u Khasi (Niam Khasi) ruh ka don la ka jong ka jingleh Niam kat kum ka jingngeit Tynrai jong u Khasi kaba kawei na kita ka dei ka Tangjait. Kumta kane ka Tangjait ka dei ka bynta jong ka Niam Khasi kaba ym dei ban pyndonkam da kiwei pat ki kynhun niam. Lada kiwei ki kynhun niam ki pynbud ïa kane ka Niam Tangjait ka long kumba ki ïuh roit ïa ka jingngeit Tynrai jong kiwei pat ki kynhun niam bad haba ki pynbud kumta, kin ym sngewthuh satia shaphang ka Tangjait bad dei halor kane ka nongrim ba ka sa pynlong ïa ki ban Tangjait pathar/kulmar kumba la kdew ha ki bynta ba sha neng ha kaba u Rangbah niam u pynkylla Khasi ïa ki dkhar bad ruh ba u dkhar, uba dei u rangbah niam, u bym tip eiei shaphang ka Riti ka Dustur ne ka jingngeit Niam jong ka Jaitbynriew Khasi u pyntang jait. Ym tang kata, lada shah ïa ki balang kristan ban tang jait, ki niam Muslim, ki niam Hindu bad kiwei kiwei ruh ki kynhun niam khlem artatien kin sa tang jait bad kane kan ktah shi katdei eh bad kan buh ha ka jingeh ne ka jingma kaba khraw ïa ka Jaitbynriew Khasi. Kumta ban lait na kiba kum ki tei ki jingeh bad ki jingma, ka KHADC ka la donkam kyrkih ban buh noh da ki kyndon aiñ ba pyrkhing ba kiwei kiwei ki kynhun niam kim dei shuh ban tangjait bad lada donkam ban tang, ki dei ban phah ha ka Seng Khasi (Niam Khasi) ba kan pyndep ïa ka tangjait khnang ba kan ym wanrah kano kano ka jingeh ïa ka Jaitbynriew Khasi hadien habud.
- Ba kat kum ka RTI, ka paw shai ba kiba bun ki Kur ruh ki shu ai Syrnot Tangjait ne ki shu phah sign ïa ka, hynrei ki khlem pyndep satia ïa ka tangjait kat kum ka Niam Tangjait bad kat kum ki kyndon kiba dei ban bud ha ka rukom pyndep ïa ka Tangjait. Bad ka jingma kaba mih na kane ka dei ka jing tang ïa ar ne lai tylli da ka juh ka kyrteng jait. Kaba kum kane ka lah ban jia ba kawei ka kur ha kawei ka jaka/thaiñ ki Tangjait, ha kawei pat ka jaka kata ha ka juh hi ka kur ki lah ban tang jait da ka juh ka kyrteng jong kata ka jait kaba la dep tang ha kawei ka jaka/thaiñ.
Ka HYC kala dawa ruh na ka KHADC:
- Ban pynduh pyndam noh mardor ïa baroh ki tei ki jait kiba la pynkylla Khasi ïa ki dkhar lyngba ka Tangjait kaba long pyrshah ïa ka Riti ka Dustur jong ka Jaitbynriew Khasi. Bad ruh ban pynshitom da kaba tyngeh ïa ki briew kiba don kti ha ka tei ka kam.
- Ban pynduh pyndam noh ïa baroh ki jait ba la tang da u Bah Sylvanus Sngi Lyngdoh namar ba ka jingtang jait jong u tei u briew ka long pyrshah ïa ka subsection (p) jong ka Section 2 jong ka The Khasi Hills Autonomous District (Khasi Social Custom of Linage) Act 1997 bad ruh ïa ka Riti ka Dustur jong ka Jaitbynriew Khasi.
- Ban pynduh pyndam noh ïa ka jait Kharlongngap kaba la tang da u dkhar kaba long pyrshah ïa ka Riti Dustur jong ka Jaitbynriew Khasi.Ha ka juh ka por ban pynshitom ïa u tei dkhar bad ïa kiba don kti lang ha ka tei ka kam.
- Ban pynduh pyndam noh ïa ka jait Kharwillborn ba la tang da u Agent Pvt Land bad ban pynshitom ïa u tei u nong pyntang bad kiba don kti lang ha ka tei ka kam namar ba ka long Pyrshah ïa ka Riti Dustur jong ka Jaitbynriew Khasi bad kumjuh ruh ïa ka sub-section (p) jong ka Section 2 jong ka The Khasi Hills Autonomous District (Khasi Social Custom of Linage) Act 1997.
- Ban pynbeit (Amend) noh ïa ka sub-section (p) jong ka Section 2 jong ka The Khasi Hills Autonomous District (Khasi Social Custom of Linage) Act 1997. Ban ym shah shuh ïa kino kino ki kynhun balang ne kynhun niam nongwei ban tang jait namar ba kam dei ka bynta jong ki.
Ha ka juh ka por, ngi sngew ban ai jingmut ruh sha ka phi ryngkat sha ka KHADC-
- Ban pynkup bor tang ha ka Niam Khasi (Seng Khasi) namar ba ka Tangjait ka dei ka jingleh niam jong ka bad ka sngewthuh kham bha halor ka jing Tangjait namar ka dei ka bynta jong ka. Bad ruh ban buh da ki kyndon kiba biang khnang ban ym ïoh lad ban shim kabu da uno uno u dkhot jong ka tei ka kynhun niam ruh bad ba kin bud thik kat kum ki kyndon jong ka Tangjait.
- Ban pyrkhing ïa ka jingtang jait. Kata ka mut, ha shwa ban tang ïa kano kano ka jait, donkam ban ïaid lyngba shwa na Khasi Hills Autonomous District Council bad kita kiba dei ban pyndep ïa ka Tangjait ki dei ban bud pyrkhing kat kum ki kyndon kiba biang kaba ka KHADC ka dei ban buh.
- Ban ym ithuh shuh ïa kino ki Jait kiba shu tang laitlan da ki riew shim kabu ne ka kynhun ki riew shim kabu khlem da ïoh jingtip shwa da ka Khasi Hills Autonomous District Council bad khlem da ïaid/leh kat kum ki kyndon kiba dei ban bud ha ka Tangjait.
- Ban pynshitom ïa kino kino ki briew kiba pyndonkam bakla ïa ka Tangjait bad kiba tang jait pathar khlem da tip ïa ki bynta jong ka Tangjait.
- Ban teh lakam ïa ki kur ba pher ba pher khnang ba kin ym ïoh lad shuh ban Tangjait laitlan ne shim kabu da uno uno u dkhot jong ka Kur. Hynrei lada ki Tangjait ki dei ban leh kat kum ka Niam ka Rukom jong u Khasi Khara, ym dei ban pynbud/leh kat kum ka jingngeit niam nongwei (Hindu, Christian, Muslim, bad kiwei kiwei) namar ba kam ïahap ne ka long pyrshah ïa ki bynta jong ka Tangjait kaba la buh la saiñdur da ki longshwa jong ka jaitbynriew jong ngi bad ruh khnang ba kan ym jia shuh kumba la kdew ha ki bynta ba sha khmat.
- Ban lum thup ïa baroh ki kur kat kum ka juk stad mynta khnang ban lait na kano kano ka jingtuh jait ne kaba shu kam jait da ki bym dei hok. Ka jinglum thup kan dei ïa ka
- Ka Kyrteng jong ka Jait.
- Ka jingïadei Kur.
- Snem ba tang ïa ka Jait.
- Jaka ba tang.
- Ka kyrteng u nong pyntang.
- ka tarik ba tangjait.
Purningstar Shabong | President HYC | Sohiong Circle
Hamarbamut Thabah | General Secretary HYC | Sohiong Circle
Alfred Suchiang says
Kadei ka jingthoh jongphi, lah shu pyn kylla khasi jubor iaki nongwei tangba iadon ka jingiadei ba jan bad uta u dkhar. Kum ki nongialam Niam dei ban kiar tyng eh naki kam ba bakla khamtam kiba ktah mationg iaka jaibynriew. Ka dustur khasi naduh hyndai ka tangjait ia ka tnga, ki khun u Rangbah khasi ba shongkha khyllah jait. Shisha kumno ka district ka pdiang ban tang jait ia ki bymdei khasi bad shynrang bad kynthei?
Halor ka Jing pynrem Jong I Bah Ardent iaka HYC sohiong iaka Jing khot ‘Rangbah” ia I Bah Sylvanus sngi Lyngdoh kalong ka bym shong nia. Ia u Rangbah briew hap khot hi bah, Rangbah, mama etc bad ki kynthei Kong, kongthei etc. Ka Jing khot phadar, sister,pastor, Panditji, pujariji,Sadhuji, Imam kadei ka ktien burom ban khot hala ki kynhun Niam lajong. Ynleh kumno iaki nongialam Niam bariam paidbah ( civil dress) bym ithuh ba kidei ki nongialam Niam? Hato ki paidbah kilah mo ban ithuh lut ia baroh ki nongialam Niam bapher bapher ba kimlah ban khot burom iaki kum ki phadar, pastor, pandit, Imam ynkhein noh kum ka Jing pynjah burom lada khot Bah/rangbah,Kong, bhaiia, mister, madam etc. Para kynhun Niam hap khot burom hala ka kyrdan ba ki don haka Niam kum phadar, brother, sister, pastor, tymmen basan, Imam, pujari, Panditji etc hynrei bad kiwei pat ki paidbah hap khot paidbah Rangbah, Bah,Kong,bhaiia, mister, madam. Tangba ngi don ka jingiadei bajan bad uno uno u nongialam Niam phimlah ban pynbor ia kiwei pat ki kynhun Niam ban burom ia uta u nongialam Niam jongphi. Ngi dei ban burom iaka democracy ba laitluid ngin lah ban pynbor ianoiano ban burom ianoiano.